News: 18 Feb 2021: Merged the Israel Fishel family into the Yaakov Azriel Zelig family as descendants of Levi & Feige. 25 Jul 2020: Added the Chaim & Frajdla family who lived in Chelm, but were originally from Kobrin. If you know this family, please let us know! 29 July 2019: Elise and Hariette gave a presentation about the Palevsky project at the 39th IAJGS International Conference on Jewish Genealogy in Cleveland, Ohio! 6 Aug 2018: Y-DNA results back for the Israel Fishel family. October 2016: Y-DNA results back for the Abraham Jacob branch. 15-Feb-2014: Welcome to our NEW Palevsky website! Previous version: http://old.palevsky.org.
Marriage: Owsej Boruch Rabinowich & Basia Kashtenbaum #28
Owsey Boruch Rabinowich and Basia Kashtenbaum
August 8, 1899 at 9:00am in Biala, 2 witnesses (students-Josel Gotfrid, 50 and Abram Ridalevich, 47) confirmed that August 5 same year there was a religious wedding ceremony here between tradesman resident of Wolkowysk town Grodno province unmarried Owsey Baruch Rabinowich, 19 son of Naphtol Novah Rabinowich and his legal wife Tzipi and the resident of Biala town maiden Basia Kashtenbaum, 18 daughter of Chaim Josel Kashtenbaum and his legal wife Tzipora. Before the wedding there were 3 times announcements on Saturdays in synagogue of Biala at 3rd, 10th and 17th of July this year and in synagogue of Kobrin at 26th, 29th and 31st of July same year and no one stated any obstacles to this marriage.
The couple stated they did not have any pre-wedding agreement between themselves.
The Rabbi of Biala jewish region Shlomo Goldberg provide this wedding ceremony.
people who sign this document:
Couple - Owsey Borach Rabinowich
Basia Kashtenbaum
Witnesses- Josel Gotfrid
Abram Ridalevich
The Rabbi: Shlomo Goldberg
--
Translation by Malka Korogodsky, malkakrg@gmail.com
